The sausage of death

Morgen observation:

Vinden startede i vest, hvilket kan være fint for nogle arter af vader, men den skiftede desværre utroligt hurtigt til mere nordvestlig – og det er virkelig ikke ideelt for vadefugletræk.

Så det blev endnu en sløv dag, hvor rastefuglene desværre igen blev det eneste, vi rigtigt kunne glæde os over. Til gengæld var det et flot udvalg: fjordterner, en del hav- og splitterner, hele fire kaspiske måger, den samme dværgmåge, som efterhånden har været her længe – og i dag også en rastende 2k ride. Så det var bestemt fint!

Men vi vil jo gerne, at trækket – og især vadertrækket – også begynder at tage overskrifterne og stå for underholdningen på obsen.

Hvis vi alligevel skal se lidt på det, der rent faktisk trak, så havde vi:

• 87 strandskader
• 72 islandske ryler
• 51 sandløbere
• 6 almindelige ryler
• 1 lille kobbersneppe
• 9 småspover
• 1 stenvender
• og 4 hvidklirer, hvoraf to fløj lidt rundt og smårastede på stranden

Det var da meget fint – men med kun 231 vader i alt kan vi bestemt ikke klappe i hænderne. Hvis ikke antallet snart begynder at stige, kan det her ende med at blive et kritisk dårligt vadefugletræksår.

For perioden 20. juli til 20. august burde vi se langt højere tal, end hvad vi overhovedet kan forestille os at nå lige nu.

Men – man ved aldrig. Alt kan ske under trækket, og måske får vi en eller flere af de dage, hvor det vælter ind med over 3.000 vader. Lige nu siger prognoserne desværre NV-vind det næste lange stykke tid – og det lyder ikke lovende, hvis vi skal nå vores mål.

THK

Ringmærkning:

Not much to write about today. It was a little colder, with a wind blowing from the northwest. It wasn't the most exciting day for Freya's departure and Martina's arrival! Indeed we had less luck than yesterday, but we still caught two species that we hadn't caught yet this week: two Eurasian Blackcap and an Eurasian Tree Sparrow. It was kind of the "sausage of death"; indeed, I learned that this expression is a literal translation of a Danish idiom meaning something is boring. In French we say "to be bored like a dead rat". Strange linguistic expressions of unknown origin. But well, tomorrow is another day!

Dark circles under our eyes but smiling faces :D

EC

Folk på stationen: Freya G. Mørup-Petersen, Estelle Cumin, Henrik Böhmer, Thomas Kristensen, Martina Hillbrand og Joseph Stephan