Vejr: tørt med en del sol, senere mere skyet. Blæsende, omkring 11 m/s, fra sydøst. Temp. omkring 11 grader. God sigt.

Vejrudsigten så spændende ud igen, så der var store forventninger til dagen. Der blev blæst godt igennem fra det sydøstlige hjørne, himlen var mestendels blå og vi kunne sidde i læ bag hybenroserne. Det var dog alligevel en smule køligt for hænderne, men det kunne snildt være meget værre.

Til at begynde med var det kun Rose og jeg samt hendens ven Mads som skulle lave nogle lydoptagelse og interviewe hende til en radioudsendelse. Dvs. at vi egentligt kun var to om at tælle, og der kom allerede nu flere fugle. Heldigvis dukkede Knud Pedersen og Anders Zuschlag m.fl. op omkring et kvarter senere, og de tog sig af havtrækket; jeg kunne således tage den lidt med ro igen.

Det var dog ikke mange minutter jeg kunne slappe af, for gradvist væltede det ind med især bog- og kvækerfinker som bl.a. var blevet blæst ud over havet af den kraftige blæst og forsøgte at nå over land, og trækket blev mere og mere massivt af dem. Den først halve time kom der kun omkring 90, men i den næste halve time 1160, og sådan blev det ved. Fra kl. 10:00 til 10:08 trak der 1200 bog-/kvækerfinker, og i dette interval kulminerede det også med 2860 fugle, og der trak på et tidspunkt over 4000 i timen.

Ud på formiddagen kom der efterhånden også landsvaler, og deres træk blev tillige relativt stort med 885; 2 bysvaler trak med dem.

Piberne kom der ikke så mange af, kun 320 engpibere, flest i begyndelsen, samt 3 skovpibere. Dagens piber blev en rødstrubet piber. Den blev opdaget på kaldet da den trak tæt forbi obs.-posten foran os og ned forbi den høje bunker. Den kunne iagttages fint i et par sekunder før den forsvandt videre mod syd. Så kom den alligevel!

Af andre bemærkelsesværdige småfugle kan nævnes mursejler (1), blåmejse 28, hedelærke 12, stær 1255, misteldrossel 1 og sangdrossel 20; vi havde også en stor korsnæb der kom trækkende med små korsnæb.

Og så til havtrækket som igen var pænt stort. En del pibeænder er fortsat på vej mod syd, og vi nåede 863. Ligeledes spidsandetrækket var meget stort med 544 fugle. Der kom kun ret få krikænder og skeænder i dag samt bl.a. en enkelt gravand. Af gæs kunne vi præstere med bl.a. 243 bramgæs, 100 blisgæs, 6 canadagæs, 52 kortnæbbede gæs og 394 grågæs. De rødstrubede lommer kommer i en lind strøm endnu. Typisk kommer der flest i den første time til halvanden hvorefter trækket går lidt i stå; om ikke andet blev det til 291. Dagens lom blev en ung islom som kom rigtigt godt lige bag revet, landede på vandet og begyndte at fouragere. 414 skarver og sågar en toppet lappedykker kom også; over 30 alk/lomvie (flest alke) trak mod syd.

Vadefugletrækket skal vi ikke glemme. Der kom igen flere strandhjejler (45) samt en del almindelige ryler (181) og 18 dobbeltbekkasiner. Som noget lidt usædvanligt kom der hele 20 klyder der kortvarigt var ved at blive forvekslet med ederfugle. Det var to flokke på hhv. 15 og 5 fugle; de ses sjældent herude, maks. et par gange om året, og typisk kun enkelte individer. En strandskade fik vi at se; de er stort set væk nu.

Kun få rovfugle er værd at nævne. Der kom en ung vandrefalk over stranden som forsøgte sig på en flok stære. Ellers var der 3 havørne og 3 blå kørhøge i baghavet. Et par dværgfalke blev det også til samt en spurvehøg.

Trækket fortsatte uafbrudt hele formiddagen, og det var kun mig tilbage kl. halv tolv. Først omkring middag begyndte intensiteten at dale for finkernes vedkommende, men der kom fortsat en del ænder og svaler; en smuk rød glente kom indtrækkende i revet. Men kun en halv time kom der ikke specielt mange fugle, måske kun 150-200 pr. halve timer. Vinden syntes også at være drejet mere om i syd. Efterhånden var der også langt flere tyskere end fugle i skop- og kikkertfeltet da de alle sammen skulle op til bunkeren, så kl. 13 gik jeg hjemad.

Dagens træktal: mørkbuget knortegås 48, bramgås 243, canadagås 6, kortnæbbet gås 52, grågås 394, blisgås 100, ederfugl 27, fløjlsand 2, sortand 913, toppet skallesluger 25, gravand 1, skeand 11, pibeand 863, gråand 2, spidsand 544, krikand 24, toppet lappedykker 1, mursejler 1, rødstrubet lom 291, islom 1, sule 36, skarv 414, strandskade 1, klyde 20, strandhjejle 45, hjejle 9, lille kobbersneppe 1, islandsk ryle 6, sandløber 2, almindelig ryle 181, dobbeltbekkasin 18, alk 22, lomvie/alk 6, hættemåge 36, dværgmåge 1, splitterne 1, blå kærhøg 1, spurvehøg 1, rød glente 1, musvåge 3, tårnfalk 2, dværgfalk 2, vandrefalk 1, skovskade 1, råge 9, sortmejse 1, blåmejse 28, musvit 3, hedelærke 12, sanglærke 65, bysvale 2, landsvale 885, fuglekonge 1, stær 1255, misteldrossel 1, sangdrossel 2, skovpiber 3, rødstrubet piber 1, engpiber 320, skærpiber 7, bjergvipstjert 4, hvid vipstjert 3, bogfinke/kvækerfinke 12100, grønirisk 19, tornirisk 3, stor/lille gråsisken 5, stor korsnæb 1, lille korsnæb 13, stillits 16, grønsisken 63, rørspurv 1.

Det ser ud til at blive en regnfuld og blæsende morgen, så der bliver formodentligt ikke morgenobset. I hvert fald bliver der ikke ringmærket. Vi har derfor planlagt at tage på en lille udflugt!

Folk: Knud, Anders, Sven Aage m.fl., Rose, Mads, David, Daniel, Luke og Michael.

This morning we only opened two nets due to strong winds again, and used sound to attract the birds. This proved quite successfull and we caught a couple of Blue Tit flocks and ten Chiffchaff at once! The Chaffinches however stuck to the tops of the trees and didn't come down to the nets. 

Sven Aage came with some friends to show them the station and ringing. Their timing was perfect as we had just caught a tit flock as well as a Chiffchaff, Goldcrest & Wren, so they managed to witness the bulk of the birds we caught this morning! It was lucky as they could easily have seen no birds.  

Vejr: tørt med nogen sol. Jævn til frisk vind fra omkring sydøst og syd. Temp. omkring 14 grader. God sigt.

Det har været EuroBirdwatch-dag i Europa hvor man kunne komme og være med til træktælling og ringmærkning. Vejret var fint med sol, syd- og sydøstenvind og ikke for blæsende som i går. Der var rigelig bemanding på morgenobsen med op til 10 observatører, og der var en festlig stemning på denne storslåede dag.

Trækket var dog noget mere tilforladeligt for småfuglene; et regnvejr der havde passeret sidst på natten, var på vej nordpå, og det havde nok sat en stopper for dem eftersom der kun kom forholdsvist få af dem.

Ænderne var der dog mere fut i, særligt pibe- og spidsænderne. Af pibeænder kom der over 700, og af spidsænder kom der knapt 400, begge fine tal. Der kom ikke så mange gæs, kun ca 100 knortegæs og bramgæs samt 41 grågæs og 3 blisgæs. 150 rødlommer trak forbi, heraf en 1K der fumlede rundt i et par minutter i det lave vand i revet.

Og så kom der 1 almindelig kjove, en adult lys fase lige bag revet. Vi havde flere dværgfalke, 6 stk., plus 2 blå kærhøge, én af dem af en flot adult han der kom over revet samt en 1K. Dagens fugl var vel endnu en nordisk lappedykker der, ligesom den fra den anden dag, kom trækkende og landede lige bag revet og fouragerede. Sidste år havde vi kun én mulig trækkende.

Selvom jeg skrev at der ikke kom så mange småfugle, så kom der alligevel en del mejser. 53 blåmejser kom trækkende forbi og havde kurs lige mod nettene hvilket Luke var begejstret for. Der kom også sortmejser, og én af dem fløj lige ind i smasken på David. Vi havde sågar en gråspurv herude, og de er sjældne her.


Gråspurv er fåtallig på hukket, og ses kun få gange om året. Foto: David Manstrup

I løbet af de lidt over tre timer vi sad derude, havde vi mellem 0-1 besøgende, og vi havde ca. 0 gæster der decideret kom og spurgte om det var hér det hele løb af stablen, så det har ikke været nogen rungende succes; Luke & co. havde dog én gruppe på syv. Der var ellers sat skilte op der viste vejen ud til os.

Merit og hendes mor forlod stationen i eftermiddags; de har forhåbentligt haft nogle gode oplevelser mens de har været her. I aften kommer Rose tilbage fra sin fødselsdagsfest.

Den står på sydøstenvind igen i morgen, og det skulle holde tørt, så der kommer forhåbentligt en masse små- og andefugle.

Folk: Knud, Anders, Svend Aage, Bent, David, Daniel, Merit, Andrea, Luke, Michael.

Merit and her mum, Andrea, joined us today, after not being able to ring yesterday due to the wind. The first couple of rounds we caught some nice birds including our second Redwing of the season.

Redwing. Photo: Merit Lenk

Song Thrush. Photo: Merit Lenk

Dunnock. Photo: Merit Lenk

Goldcrest. Photo: Merit Lenk

Mid-morning, after a warning from Michael that they were on their way, we caught a large flock of Blue Tits in the last nets in the lighthouse garden. Many people had told us about catching large numbers of Blue Tits, and it was nice to finally do so. When in the net their calls attract others, and as we were extracting a few more flew into the net. This can be quite problematic when there are extremely large numbers of Blue Tits, becoming a Sisyphean task of trying to get them all out before more get in. Today however it was manageable between Daniel and I, and we soon got them out and processed.

Blue Tit in the net. Photo: Andrea Lenk

Extraction in action. Photo: Andrea Lenk

The flock waiting to be processed in bird bags. Photo: Andrea Lenk

Blue Tit. Photo: Merit Lenk

Today was EuroBirdwatch day, an open house for people to come and see the migration and also the ringing. Bent took several visitors into the station garden, explaining how we catch the birds and why the information is important, and demonstrating some ringing too, which we also helped with.

Daniel showing a Robin to some children as David enjoys his coffee. Photo: Merit Lenk

Merit and Andrea left us after lunch, Merit’s been a big help this week writing all the data down in what has been our busiest week of the season so far! 

Vejr: tørt med lidt sol. Noget blæsende fra øst med op til 12 m/s i middelvind og højeste vindstød på omkring 20 m/s. Temp. mellem 14 og 17 grader. God sigt.

Da det ikke er så almindeligt at vi oplever hård østenvind, var vi lidt spændte på hvad der kunne ske på denne blæsende dag. Vi håbede på gæs, småfugle og rovfugle, og det skulle vi få. Vi var kun fire om observationen, så vi var desværre lidt underbemandede til de mange fugle.

Tidligt kunne jeg se at det ville blive en travl morgen, for hér kom der allerede mange bog- og kvækerfinker, og over havet kom der flere ænder og gæs. Jeg tog mig af småfuglene, og det skulle blive til et par hektiske timer med konstant observéren, klikken og notéren.

Den første time trak der ca. 1500 finker hvorefter det løjede lidt af, men der kom fortsat mange, både lige over os, i baglandet og over stranden, og vi kom op på 3780 i alt. Ud på morgenen kom der efterhånden også en del svaler som skulle holdes styr på, og vi fik over 500 af dem. Stære kom der ligeledes nogle stykker af, 455. Af diverse andre småfugle kom der hedelærke, sanglærke, 1 bysvale, sjagger, skærpiber, bjergvipstjert, lille korsnæb m.m. Der var ikke mange engpibere hvor vi kun nåede op på 175.

Gæs kom der også i rigelige mængder, bl.a. 124 knortegæs, 481 bramgæs og 279 grågæs; herudover 3 kortnæbbede gæs. Der trak noget færre ænder i dag, fx kun 112 pibeænder. Skarverne blandede sig med 273 individer. Ellers kom der nogle suler, alkefugle og nogle vadere, for det meste almindelige ryler, men også enkelte sandløbere, strandhjejler og 1 hjejle.

I løbet af morgenen kom Bent ud til obs.-posten med en gruppe fra NaturSydVest, og de fik sig vist en god oplevelse, bl.a., udover de mange småfugle, 1 rastende havørn, 2 blå kærhøge; den bedste oplevelse var nok da 1 ung rød glente kom indtrækkende og trak meget tæt forbi os - desværre var der dog ikke én der stod klar med et kamera, så billederne blev taget lidt sent!

Den Røde Glente på vej væk fra os igen. Foto: David Manstrup

Ellers blev der af rovfugle set dværgfalke, tårnfalke, musvåger. Det blev endda også til hele 3 rørhøge som vi ellers ikke har set til i et stykke tid. En anden havørn trak i baglandet.

Dagens træktal: mørkbuget knortegås 124, bramgås 481, kortnæbbet gås 3, grågås 279, ederfugl 41, fløjlsand 12, sortand 790, toppet skallesluger 24, troldand 3, skeand 1, pibeand 112, gråand 11, spidsand 17, krikand 13, huldue 1, rødstrubet lom 129, fiskehejre 4, sule 29, skarv 273, strandhjejle 2, hjejle 1, sandløber 2, almindelig ryle 32, alk 9, lomvie 3, lomvie/alk 2, hættemåge 14, rørhøg 3, blå kærhøg 3, spurvehøg 1, havørn 2, rød glente 1, musvåge 5, tårnfalk 8, dværgfalk 2, kragefugl sp. (alliker, råger, krager) 60, blåmejse 1, hedelærke 3, sanglærke 6, bysvale 1, landsvale 581, stær 455, sangdrossel 4, solsort 1, sjagger 2, jernspurv 5, engpiber 175, skærpiber 4, bjergvipstjert 6, bogfinke/kvækerfinke 3780, stor/lille gråsisken 6, lille korsnæb 5, stillits 7, grønsisken 32.

Vi skal have linsesuppe til aftensmad à la Luke, og til dessert står den på tiramisu à la Merit. Det bliver herligt.

I morgen er der EuroBirdwatch 2020 hvor man kan komme og være med til træktælling fra kl. 8. Vejret ser umiddelbart lovende ud med vind fra omkring sydøst og syd.

Folk: Bent, Knud, Anders, David, Daniel, Merit, Andrea, Luke, Michael.

Vejr: skyet og lidt diset, senere nogen sol. Jævn vind fra omkring sydøst. Temp. mellem 13 og 16 grader. Rimelig til god sigt.

Der var godt bemandet på dagens morgenobs med op til 10 medobservatører, og blandt andre var Knud Pedersen, Anders Zuschlag og Svend Aage med i dag. Det var noget gråt i begyndelsen, og der var, ifølge radáren, noget regn nord for os.

Denne regn gjorde nok at der nærmest ikke kom nogen småfugle før ud på formiddagen hvor det efterhånden klarede op, og der kom noget sol, men det var fortsat i meget få, ubetydelige mængder.

Til gengæld var der igen i dag en stor mængde ænder der skulle passere Hukket. En del flere sortænder trak med mindst 2700, ellers mange pibeænder (933) og krikænder (241); i en mindre mængde også spidsænder, skeænder og 2 gråænder.

De mørkbugede knortegæs og bramgæs var ligeledes med på legen med rimeligt fine mængder på hhv. 376 og 547. 8 lysbugede knortegæs kom og landede på en revle før de efter et lille hvil trak videre mod syd. 1 kortnæbbet gås kom trækkende med en flok pibeænder, og 2 blisgæs blev det også til.

En stor flok Bramgæs kom langs klitrækken. Foto: David Manstrup

Og så skal vi ikke glemme rødlommerne. Vi havde nemlig det største antal af dem dette efterår med 365 individer, og det er et meget pænt antal.

Dagens fugl blev en nordisk lappedykker som kom trækkende og landede lige bag revet og blev opdaget af Knud Pedersen; den er ret sjælden her, men årlig.

Der kom nogle interessante rovfugle. Først og fremmest 1 fiskeørn der trak mod fyret og forsvandt videre mod syd, det er en relativt sen forekomst. Ellers 3 dværgfalke og 1 gammel vandrefalk; vandrefalken lavede en lille opvisning hvor den styrtdykkede efter en småfugl (som den ikke fik) før den trak videre og forsvandt i intetheden. En ung havørn fløj rundt i baglandet samt op til 3 kærhøge.

Dværgfalk trækkende syd. Foto David Manstrup

Grundet det fine træk blev morgenobsen forlænget med en halvanden time (til kl. 12) hvor trækket stort set var gået i stå. Luke havde også lige skrevet til mig at de havde fanget en skovskade, så den ville vi gerne ind at se. Efter at have set den gik jeg nogle netrunder med Luke som stadig fangede flere fugle, og det blev en ikke så ringe dag for ringmærkerne heller endda!

Merits mor Andrea er ankommet og skal bliver her i weekenden. Hun fik lidt ringmærkning at se, og de fik gået sig en tur i området og på stranden. Vi skal have salat til aftensmad, og Daniel har lavet Kaiserschmarrn, en østrigsk dessert der er en slags flænset pandekage; begge dele skal vi lade vederfares fuld retfærdighed.

Det bliver en noget blæsende tilværelse i morgen, og sågar fra øst hvilket ikke er så almindeligt; ringmærkningen bliver således næppe til noget. Hvad mon det bringer herud af spændende ting og sager? Svaret blæser nok i vinden.

Fiskeørn trækkende syd. Foto: David Manstrup

Folk: Anders, Knud, Svend Aage, Bent, David, Rose, Daniel, Andrea, Merit, Luke, Michael.

Again, Luke and I had a successful day during the ringing in the morning and great support by Merit and Bent. We ringed exactly 100 new birds today. Luckily the weather and wind was much better then expected recording to the forecast of previous days, so that we have been able to open all our nets. The species list of caught birds is dominated by Chiffchaff (Gransanger), Blackcap (Munk), Robin (Rødhals), Goldcrest (Fuglekonge) and Song Thrush (Sangdrossel). Among the Blackcaps many had had very high fat scores, which was nice to see that they are well prepared for their migration to Southern Europe and North Africa. A noteworthy catch was also the Reed Warbler (Rørsanger), which was a quite late in the season compared to other years.

Reed Warbler. Photo: Luke

During the last rounds it got very emotional exiting with a lot of adrenaline rushing through my body. It started with Bent who spotted a Hooded Crow (Gråkrage) flying into the net in the lighthouse garden. He jumped out of the ringing lab to run to the net. I was running behind him but could only see how the bird escaped from the net a few meters before Bent arrived. Frustrated, deeply disappointed and mad at the Crow I went to the station garden, to do the next round. Comming around the corner I saw a big bird in the net again and this time we were fast enough to grab the bird in the net before it could escape: a Jay (Skovskade)! It was a great experience to ring this beautiful bird with its pretty blue feathers. Though, it was also quite painful to get bitten by this bird as you might see in the following picture.

A Jay biting me. Photo: Merit

In the afternoon a friend of mine, Mikkel, visited and we went together to Skallingen in the hope to find a Pallid Harrier (Steppehøg). We didn´t succeeded to find this Bird of Prey. However, we had great observations of White-tailed Eagle (Havørn), Peregrine Falcon (Vandrefalk), four Merlins (Dværgfalk) and two Hen Harriers (Blå kærhøg). All in all a very successful day.

Vejr: tørt og halvskyet. Ret blæsende med op til 10 m/s fra omkring sydøst. Temp. fra 13 grader. God sigt.

Så er vi sørme ankommet i oktober måned, og den begyndte med et brag. Vejret var lovende med blæst fra sydøst, så nu måtte der da blive presset nogle småfugle herud. På morgenobsen var vi David, Rose, Kent Olsen, Phillip og Morten Christensen.

Det var en smule stille i begyndelsen, men med erfaring fra sidste efterår har småfuglene det med for alvor at komme omkring en halv time efter solopgang. Det holdt også stik denne gang hvor det snart væltede igennem med engpibere og, hovedsagligt senere, bog-/kvækerfinker.

Ikke nok med pibere og finker, så skulle det også vælte igennem med svømmeænder, især pibeænder. I går havde vi 330 pibeænder på hele morgenobsen. I dag overgik vi det antal i løbet af 20 minutter, så der var travlt; vi nåede 1878 hvilket er ganske imponerende tal. Der kom også mange krik- og spidsænder; relativt mange skeænder blev det ligeledes til. Mht. til pibeand og spidsand skal vi faktisk tilbage til 2012 for at finde tal der er ligeså store og derefter 90'erne. Gæs kom der tilmed, herunder grågæs, blisgæs og canadagæs.

Især de første par timer var ret intense, men efterhånden stilnede trækket mere og mere af, i hvert fald hvad angår småfuglene som jeg havde givet mig selv som opgave at tælle.

I løbet af formiddagen kom der landsvaler i en pæn mængde; knap 500 blev det til i løbet af dagen.

Der trak relativt mange strandhjejler, og inden kl. 13 var der trukket over 50 forbi.

Nogle rovfugle blev presset herud hvilket vi havde forventet, men det blev dog ikke mange. 2 dværgfalke samt 3 røde glenter kom dog, og to af de sidstnævnte trak lavt forbi fyret. En flot adult han blå kærhøg lod sig vise tidligt om morgenen.

2 kaspiske måger rastede på stranden.

Omkring kl. 13 gik jeg hjem for at spise mens David blev siddende til kl. 17:10. Han fik selskab af Knud Pedersen som er i sommerhus i området, og som slutter sig til morgenobsen de næste par dage. De havde fortsat en fin mængde ænder med ca. 150-200/timen. De havde ligeledes 3 snespurve der trak mod nord, de første dette efterår og et nogle relativt tidlige individer.

Dagens træktal: mørkbuget knortegås 55, bramgås 79, canadagås 8, kortnæbbet gås 13, grågås 177, blisgås 2, ederfugl 54, fløjlsand 5, sortand 580, toppet skallesluger 21, skeand 26, pibeand 1878, spidsand 217, krikand 377, huldue 2, mursejler 2, rødstrubet lom 41, fiskehejre 2, sule 30, skarv 83, strandskade 6, strandhjejle 77, hjejle 31, storspove 2, lille kobbersneppe 8, stenvender 1, islandsk ryle 29, islandsk ryle/lille kobbersneppe 1, brushane 1, sandløber 20, almindelige ryle 9, dobbeltbekkasin 25, alk 5, lomvie/alk 10, hættemåge 29, havterne 1, splitterne 13, blå kærhøg 1, spurvehøg 5, rød glente 3, tårnfalk 3, dværgfalk 2, sortmejse 6, blåmejse 18, musvit 6, hedelærke 5, sanglærke 26, landsvale 454, gransanger 1, fuglekonge 5, stær 170 (TF), sangdrossel 1, jernspurv 6, skovpiber 12, engpiber 1542, skærpiber 8, bjergvipstjert 13, hvid vipstjert 9, bogfinke/kvækerfinke 1839, grønirisk 41, tornirisk 10, stor/lille gråsisken 4, lille korsnæb 16, stillits 16, grønsisken 89, snespurv 3 N, rørspurv 3. I alt 2498 svømmeænder.

Rose lavede igen en lagkage, men denne gang blev det en "lagkagehalvmåne". Merit og Daniel har lavet to varianter af Hefeklöße til aftensmad. Det er grundlæggende en "gærklump" med mozzarellafyld og squashsovs på toppen. Det lyder måske ikke særlig appetitligt, men det var det.

Sydøstenvinden fortsætter i morgen med på en lidt mindre styrke i begyndelsen; ringmærkningen burde derfor blive mere succesrig end i dag, og vi får forhåbentligt endnu en god dag.

Folk: Kent, Phillip, Morten, Daniel, Rose, Daniel, Luke, Merit, Michael.

The forecast today was for strong southerlies, and we woke up and headed out to decide which nets we could safely open. We opened four in the station garden, sheltered by nearby summerhouses, but none in the lighthouse garden as the wind direction was such it blew straight through most of the nets.

We caught some easy birds to age which was useful for Merit to practice aging after our moult session yesterday, including a Robin and a Blackbird. Later in the morning we used some playback, after having closed a net that was blowing, which helped us catch a small flock of Blue Tits. We closed around 1100 as the wind had picked up as forecasted, with a respectable catch of 22 birds.

After some food Daniel, Merit and I headed out to see what the observers were up to, and we saw a few flocks of ducks passing. We then went for a walk and ended up exploring some of the bunkers in the area, following tunnels to see where they popped up. After that we headed out in the dunes/marsh but didn’t see much except a flock of six Stonechat and a herd of Red Deer.

Merit exploring the bunker. Photo: Luke Nelson

Daniel and I in a manhole. Photo: Luke Nelson

Looking out over the marsh area. Photo: Luke Nelson

When we got back Rose had made another cake, using a spare layer from yesterday. It was another beautiful and delicious creation, with Blueberries and an Avocado cream. We’re certainly getting well insulated for winter!

Blueberry and Avocado cream Layer Cake, courtesy of Rose. Photo: Luke Nelson

This evening Merit and Daniel have teamed up to make us a German dinner of Hefeklöße, or “yeast balls” which sounds less appetising.

Vejr: mest skyet og mest tørt. Vind først svag fra omkring syd, senere tiltagende og fra omkring sydøst. Temp. omkring 15 grader. God sigt.

Det var noget lysere og med en bedre sigt end i går på trods af at det igen var skyet. Vinden var nærmest fraværende i begyndelsen, men efterhånden tog den til i løbet af morgenen og formiddagen, og der kom faktisk lidt sol.

Endelig er der kommet lidt gang i andetrækket. Flest (udover 1765 sortænder) kom der af pibeænder (330) efterfulgt af spidsænder (120) samt enkelte krikænder. 1 skeand og 1 knarand, sidstnævnte rimelig ualmindelig, men dog årlig, herude, kom trækkende. Der kom lidt mørkbugede knortegæs også (21) samt 3 canadagæs og 14 ederfugle.

Trækkende Mørkbuget Knortegæs. Foto: David Manstrup

Et pragteksemplar af en adult lys fase almindelig kjove kom trækkende lige i revet; ellers bl.a. 51 rødstrubede lommer, 14 toppede skalleslugere og 147 skarver.

Af vadere trak der nogle strandhjejler (20), hjejler (5) og almindelige ryler (44) samt stor præstekrave (1).

Det blev også til et pænt antal engpibere med over 700; de fleste kom trækkende over stranden eller revet og ikke som så ofte henover os. Der trækker fortsat kun få bogfinker. Ud på formiddagen kom der lidt landsvaler.

En flok skovskader på 21 kom ud til os. Det er den største flok skovskader set herude siden 2014.

Dagens træktal: mørkbuget knortegås 21, canadagås 3, ederfugl 14, fløjlsand 17, sortand 1765, toppet skallesluger 14, skeand 1, knarand 1, rødstrubet lom 51, sule 9, skarv 147, strandhjejle 20, hjejle 5, stor præstekrave 1, almindelig ryle 44, dobbeltbekkasin 11, lomvie/alk 2, almindelig kjove 1, splitterne 4, blå kærhøg 1, tårnfalk 1, dværgfalk 1, skovfalk 21 (TF), landsvale 28, skovpiber 8, engpiber 763, skærpiber 1, bjergvipstjert 2, bogfinke 113, kvækerfinke 6, grønirisk 8, tornirisk 14, stor/lille gråsisken 4, lille korsnæb 10, lille/stor korsnæb 2, stillits 13, grønsisken 13, rørspurv 5.

Bent og Svend Aage har været forbi. Svend Aage fik vist nok lavet en ødelagt skuffe i køkkenet, men det får vi at se senere. Rose holder "fødselsdagsuge" og havde i den anledning lavet en lagkage som de fleste spiste til eftermiddag.

Svend Aage i færd med fikse vores ødelagte skuffe. Bare han ikke skuffer! Foto: Daniel Bloche

MMMMM!!!!!! Foto: Luke Nelson

Om eftermiddagen gik nogle af os en tur i mosen og på stranden. Der var lidt stille, men den hvidbrynede løvsanger der har holdt til i mosen de seneste dage, er meldt ud i dag, prøvede vi at finde, men der kom ikke noget svar. Den er der dog nok endnu. På stranden var der ikke noget bemærkelsesværdigt. Vi fik aflæst nogle sølvmåger hvoraf 2 var gengangere fra den anden dag. Der var også nogle hættemåger.

Rastende Hættemåger. Foto: David Manstrup

Kent Olsen + 1 skal overnatte her.

Vi har store forventninger til i morgen hvor vi håber at den halvkraftige sydøstenvind får blæst noget herud; forhåbentligt bliver forventningerne indfriet! Ringmærkerne får dog nok lidt problemer.

Kent + 1, Bent, Svend Aage, David, Rose, Daniel, Merit, Luke, Michael.

 We had a quieter day today with 47 new birds and 14 recaptures, with the bulk being Robins and Chiffchaff again. Merit joined us again, and Bent helped extract for the first couple rounds when we had the most birds. 

The highlight was a young male Stonechat, which Daniel was happy with as it was a bird he was hoping to catch here. 

Young male Stonechat. Photo: Luke Nelson

This afternoon Daniel ran a session going through the basics of moult and using knowledge of moult strategies for aging birds in the hand to intoduce Merit to the subject. We then went through some of the birds we've been catching using the ringers digiguide, a resource created by Ottenby bird observatory in Sweden showing birds of different ages. It was an enjoyable session which went on for a couple hours. 

Vejr: først mest mørkt og gråt med tungthængende skyer og enkelte smådryp. Ret blæsende, først fra sydøst, senere mere fra omkring syd og tiltagende en anelse. Temp. omkring 14-15 grader. Moderat sigt.

Det var noget gråt og mørkt fra morgenstunden, og med en frisk sydøstenvind håbede vi på at der kunne komme et pænt antal ænder. Ænder kom der, men, foruden sortænder, kun lidt over 100 i alt, hvoraf over halvdelen var pibeænder. Det blev ikke til mange lommer, kun 13, og ej heller mange knortegæs, kun 6.

Det var også lidt sløjt med småfuglene i begyndelsen, men efterhånden som det blev lidt lysere, kom der en fin mængde engpibere, så vi nåede over 1200 af dem. Antallet af bogfinker er endnu ret småt da kun omkring 80 kom forbi; enkelte kvækerfinker var der imellem. Ellers havde vi bl.a. 1 hedelærke, 4 bjergvipstjerter, 3 skærpibere og 2 skovpibere.

En flok strandskader på 9 kom trækkende samt 1 strandhjejle og 4 almindelige ryler.

Tre falkearter kunne vi også præstere med: tårnfalk, dværgfalk og sidst, men ikke mindst den herude fåtallige lærkefalk. Ellers 1 spurvehøg som dagens eneste øvrige rovfugl.

Vejret i morgen kommer vist til at minde om i dag med skyer inkl. lidt smådryp og vind fra omkring syd.

Folk: Bent, David, Rose, Daniel, Merit, Luke, Michael.

Today was our busiest day yet this season with 177 new birds this morning, and 193 total for the day, a big step up from our 100 the other day!

The weather was overcast and grey, good weather for mist-netting as the nets are less visible. Bent was out at Nyeng and messaged us to say he could come help if needed, knowing the conditions meant we could catch a lot of birds. In our first net round in the station garden we got 21 birds, and whilst I ringed them Daniel went up to the lighthouse garden. There were also a lot of birds there, so we called in Bent to help with extracting. We got in a good rhythm with Daniel and Bent going round extracting whilst I went between the two labs ringing the birds. Merit had joined us today, and was a big help with writing down the data and sorting new rings, which allowed me to get through the birds more quickly.

By 1100 things had quietened down a bit, so Daniel could do some ringing and we could do net rounds together, whilst Bent left us to it.

The bulk of the catch was once again Robins, Chiffchaff, Goldcrest and Dunnock with highlights including a Meadow Pipit and a Lesser Whitethroat, a bird we haven’t caught many of during migration this year.

Lesser Whitethroat. Photo: Luke Nelson

We got some nice bird sightings too, with Daniel and Bent getting good views of a Hobby close by them as they were leaving the lighthouse garden, and Merit and I seeing a White-tailed Eagle passing on our way to the station.

It was a very different ringing experience for Merit, previously joining us after the observations on some slow ringing days when she was here in the Summer. She got to see some new species in the hand including many Goldcrest.

We closed the nets around 1300 as the gusts were picking up and we were quite tired and hungry! After a rest we opened the station nets again late afternoon as there were still a few birds flitting about the garden. We got 8 new birds and recaptured some from earlier which we now hat the time to measure.

It was good day and we worked well together as a team to get through all the birds efficiently, maybe the influence of having two Germanators (Daniel and Merit).

Vejr: først ret klart, men efterhånden noget mere skyet. Svag vind fra omkring nordøst. Ret lunt med temp. op til 20 grader. Rimelig sigt.

Solopgang bag skyerne. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Igen i dag var der mange småfugle i buskene, men ikke mange i luften. Der kom dog bl.a. flere hedelærker (8), og lidt sanglærker (13). 10 bjergvipstjerter blev det til. Endnu en lapværling trak over i dag, og der kom nogle korsnæb, bog- og kvækerfinker osv. Meget få engpibere.

Over havet var der temmelig stille med bl.a. kun 31 rødstrubede lommer og 460 sortænder.  173 skarver og 9 knortegæs trak.

Ellers blev det til huldue (1) og 8 trækforsøgende skovskader. 2 spætter var også forbi, og den ene kunne vi høre røg i et af nettene i Fyrhaven.

Merit er tilbage på stationen og blev hentet ved stationen her til eftermiddag. Hun skal bliver her resten af ugen som godt kunne blive spændende.

Vi skal have noget søndenvind i morgen og måske kommer der lidt småregn. Det kunne godt give nogle andefugle.

Folk: Bent, David, Rose, Daniel, Merit, Luke, Michael.

 We had a good ringing day today with 89 new birds and 9 recaptures, for 98 birds total. Highlights include two more Great-spotted Woodpeckers and another Brambling. Rose joined us today as well as a couple of Daniel’s friends, Hedda & Moritz, from Germany who are holidaying nearby.

As we left the lighthouse garden after the first round, I noticed a lot of birds in one of the nets we could see from the path: a flock of Blue Tits! Bent had been saying yesterday these should be arriving soon, as there has been many in Eastern Denmark recently. Blue Tits are notorious for being prickly customers and know where exactly to use their tweezer like beak to inflict the most pain with a tiny pinch. We caught two small flocks today, one in each garden, a gentle refresher before potentially much larger numbers arrive. Aggression aside, they are really beautiful birds.

Blue Tit: striking fear into the heart of ringers. Photo: Luke Nelson

In our final net round in the lighthouse garden we caught a Yellow-browed Warbler, which Daniel got to ring as his first one. I hope it was yesterday’s bird so we’ve been effective at catching any that pass.

Yellow-browed Warbler. Photo: Michael Brunhøj Hansen

I kept station garden nets open for a few hours this afternoon as they were still catching. We caught around 15 birds including a smart-looking young male Blackbird which was all black, and the first Redwing for the Autumn!  I’ve seen and heard these the past few days so was hoping we’d catch one soon.

All-black young male Blackbird. Photo: Luke Nelson

Redwing. Photo: Luke Nelson

There have been lots of hoverflies about today, as well as some Red Admiral butterflies. I think these are migrating too, although I don’t know much about them.

Vejr: først overskyet og efterhånden lidt blæsende fra omkring nordøst. Ret lunt med temp. op til 21 grader. God sigt.

Det var en noget mørk morgen grundet et tykt skydække der lå over os. Der var flere vin- og sangdrosler rundt omkring i krattene, og der trak også nogle stykker af dem, blandt andet trak en sangdrossel meget tæt forbi mellem mit hoved og min notesbog mens jeg var ved at skrive noget ned...! Henrik Haaning kunne ledsage os på denne morgen.

Der var ikke så meget gang i småfuglene, men der skete da lidt over havet. Blandt andet trak der en god gang rødstrubede lommer igen, 129, og der kom nogle spændende andefugle. En lokal sjældenhed blev en flok taffelænder på 6 der trak mod nord. De er ikke observeret her siden 2017. En anden fåtallig and var hvinand, 2, og bjergand, 1. Der kom også mørkbugede knortegæs og sågar en flok bramgæs.

Der kom enkelte rovfugle, fx en blå kærhøg i baglandet samt en dværgfalk over stranden. Også et par tårnfalke blev det til.

Efter morgenobsen gik vi hvert til sit. Haaning gik på Sydhukket for at tjekke sortænderne igennem, David og Rose gik hjemad, og jeg begav mig ned på stranden for at tjekke mågerne igennem; der stod nemlig en 3-400 stykker, nogle med ringe, og de virkede ret stationære selvom der gik mennesker rundt omkring dem. Det lykkedes også at få dem tjekket godt igennem og få aflæst 5 ringe. Der var ingen kaspiske måger i blandt dem.

Mens jeg tjekkede måger, landede der også en sortgrå ryle; den fløj dog desværre ret hurtigt igen før jeg fik taget et billede.

På vej tilbage stod der flere og kiggede ind i Fyrhaven; der var nemlig en hvidbrynet løvsanger på spil. Den fouragerede i hybenbuskene og blev set godt af flere omgange. Lidt senere sluttede jeg mig til Luke og Daniel, og vi prøvede at se om vi ikke kunne lokke den ind i et af nettene. Det lykkedes desværre kun næsten, men der kommer vel flere chancer de næste uger. Desuden er der fortsat en stationær hvidbrynet i mosen.

Der kigges efter hvidbrynet løvsanger. Foto: Michael Brunhøj Hansen

Og her er den lille fyr der vimsede rundt i krattene i Fyrhaven. Foto: David Manstrup

I løbet af eftermiddagen blev der set trækkende rød glente samt trækkende rørhøg fra gården ved stationen.

I morgen får vi ret svag vind, først fra nordøst, senere øst og sydøst. Dette bliver også temaet for den kommende uge som godt kunne blive lidt giftig. Forhåbentligt kommer der i den anledning nogle store trækdage samt måske en lille sjældenhed eller to...!

Folk: Henrik Haaning, Sakari Kaupinnen, Morten Bentzon, Ib Jensen, Anders Wiig, Helle Wendel m.fl. samt David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

 We had a good ringing day today with 75 birds caught. The wind was quite gusty early on so we didn’t open all of the nets, but it slowed down a bit so later we opened some more. The bulk of the catch was Robins, as well as a fair amount of Siskin, Blackcap and Song Thrush. We had our best catch with the Heligoland trap today, with four birds caught including three at once.

Adult male Siskin. Photo: Luke Nelson

We thought we had seen the last of them but we caught one Garden Warbler, one Willow Warbler and one Pied Flycatcher today, perhaps the final breaths of summer passing through.

On one net round mid-morning I heard a Yellow-browed Warbler in the lighthouse garden, being very familiar with the call after hearing Michael imitate it the whole season. I informed Michael and David who let others know and several people got good views of it. Sadly we didn’t manage to catch it, which is frustrating as it was in the area of the nets.

This afternoon Rose took Daniel and I to Nyeng, our first time there. It’s a very different coastline to Blavandshuk, being tidal mudflats. We were there just after high tide so there was a good concentration of waders including many Curlew, Oystercatcher, Dunlin, Common Ringed Plover, Golden Plover, Grey Plover and Bar-tailed Godwit; with flocks of Pintail flying past and some Buzzards over the woods and a Red Kite. It was nice to see where Bent has been doing some morning observations, with a few small flocks of Siskin and Meadow Pipit heading past. I also spotted a White-tailed Eagle later on getting good views as it disturbed some waders and headed over the forest.

Luke & Rose looking at waders at Nyeng. Photo: Daniel Bloche

White-tailed Eagle disturbing a flock of Pintail at Nyeng. Photo: Daniel Bloche

We went for a wander out on the mud, and luckily for Rose and I, Daniel was our guide, having given guided tours of the Wadden Sea in Germany in the past. He told us about the saltmarsh plants, worms, crabs, shrimp; basically the full buffet that the wading birds feed on in the Wadden Sea. It was a really enjoyable afternoon with a late burst of summer weather.

Vejr: først overskyet og næsten vindstille, senere tiltagende vind fra omkring nordøst og også lidt sol. Temp. omkring 13 grader. god sigt.

Der var mange fugle i krattene og på stierne her til morgen, så tilsyneladende har der været et fald af småfugle. Mange af dem virkede svækkede og flyttede sig nødigt selvom man kun var få meter fra dem. Det drejede sig overvejende om engpibere, bogfinker og grønsiskener.

Vi gik som hver morgen ud på hukket. Henrik Haaning, som havde overnattet her, var også gået ud samtidigt med os, først omkring Vesterled hvor han ret hurtigt kunne melde om en rastende bjerglærke, den første dette efterår for Blåvand. Ikke meget længe efter var han nået ud i mosen og kunne nu melde dagens fugl, en rastende dværgværling! Det var jo lidt giftigt, og vi overvejede om vi skulle forlade morgenobsen for at få den at se da det kun var fem minutters gang væk.

Rose gik først, og jeg fulgte trop da den første halve time var gået fået minutter efter. Da jeg nåede frem, var den fløjet ned i et buskads inde bag indhegningen, men den var ikke villig til at vise sig efterfølgende. Henrik gik siden ind for at træde den op. Flere engpibere fløj op, og pludselig fløj en fugl der var mindre end engpiberne op og fløj en anelse væk, og det var jo nok den selvom den blev set dårligt. Herefter gik vi alle ind for at se om vi kunne træde den op, men det lykkedes ikke. Dværgværlinger har det med at trykke hårdt og er ikke særligt sky, så de kan være svære at træde op. I mellemtiden gav en ringdrossel lyd fra. Missionen lykkedes ikke, men Henrik fik gode billeder af den. Vi tog således tilbage til morgenobsen hvor vi havde efterladt David.

Der skete ikke meget på morgenobsen. Nogle pibere og finker trak i begyndelsen, men som nævnt syntes mange af dem at raste. Over havet trak først flere rødstrubede lommer, men efterhånden kun få i timen. 2 lapværlinger kom trækkende sammen, og enkelte bjergvipstjert trak ligeledes over. Den førnævnte ringdrossel rastede for et kort øjeblik lige nedenfor obs-posten, og den blev lydoptaget.

John Frikke gjorde os selskab i løbet af morgenen. Han havde sørme også en kage med.

Da morgenobsen endelig sluttede, gik David og jeg hjem for lige at spise, og derefter gik vi ud i mosen da der nu også var meldt en hvidbrynet løvsanger samt en enkeltbekkasin ud. Det lykkedes os at finde den hvidbrynede løvsanger, og nu lykkedes det for at få en optagelse af dens karakteristiske kald.

Kald af hvidbrynet løvsanger. Optagelse: Michael Brunhøj Hansen

Én af de mange grønsiskener der gik og fouragerede på jorden. Foto: David Manstrup.

Den står på en jævn nordøstenvind i morgen, så det bliver nok lidt køligt ude på hukket.

Folk: Henrik, Ib, Sakari, Bo, Eva, John, David, Rose, Daniel, Luke, Michael.

I had a feeling this morning that it was going to be a good morning, and felt justified when as I went up to and round the lighthouse garden I flushed many birds, whilst hearing Siskin, Chaffinch and Meadow Pipits about. It did turn out to be a special morning, with a nice selection of birds including new birds to ring for both me and Daniel, but not the large numbers I was hoping for.

In the first round we caught a Meadow Pipit in the lighthouse garden, which was a new bird for Daniel. These are not frequently caught here, despite the large numbers that pass through including 4000 yesterday. Usually they pass by high over the nets so don’t get caught. We ended up catching four today, the most caught in an Autumn for ten years! All these birds had low weights and weren’t in good condition, which had probably caused them to pause their migration to feed up. I showed Daniel the differences between these and Tree Pipit (fresh on our minds from yesterday) which include the Meadow Pipit having a long hind claw, and you can see through the nostrils of Meadow Pipits but not Tree Pipits.

Meadow Pipit, note the long hind claw. Photo: Luke Nelson

When we went down to the station garden, we caught another first for the season: a pair of Bramblings. These were new birds for us both to ring, and the first time I’ve seen them in the hand. These are really stunning close up, and I discovered they have a yellow underwing which I was not aware of before.

Male brambling. Photo: Luke Nelson

Male and Female Brambling. Photo: Luke Nelson

Yellow underwing of Brambling. Photo: Luke Nelson

We got a good catch of Siskin today, with seven caught, having only caught one so far this season. Like the Meadow Pipits these birds usually pass by high over the nets, and the ones today were of low weight and likely needed to stop and feed. We also got our highest catch of the season so far of Blackcap, with nine.